Y si no puedes hacer lo que mi madre: con el pan que le sobra, lo deja que se ponga duro y luego lo ralla. El problema, es que aquí, con la humedad, lo mismo el pan te abre la puerta y te saluda antes que ponerse duro… y encima tendrías que buscar un rallador de pan.

Cornflakegirl: En el Tesco de Jervis tienen el “fresco” al lado del pollo. Aunque como decía James Bond, “refrigerado, no congelado”.

txm: Mi barrio?? Pero si vivo en el puto centro de Dublín!!
Hace unos minutos he vuelto para pillar una ensalada y he encontrado que en la sección polaca tienen pan rallado como el español, nada de “fresh”. Casi seguro que también tienen el “fresh”. La madre que los parió.
Aunque en este caso buscaba la versión “fresh” para hacer unas albóndigas porque ayer me entró mono de albóndigas (pero no de lata, jejejejeee).

Ánimo! yo les confundo soltandoles un rollo para lo que lo quiero, lo que es y esas cosas. Al final me orientan pero para que me vaya.

-¿Tenéis?
-No.
-¿Sabéis lo que es?
-No.

Yo vivo en “Tenarifa”, así que estoy más que acostumbrado a tener que buscar similitudes fonéticas entre lo que me dicen y palabras que signifiquen algo en castellano. Es como hacer un sudoku lingüístico xD Se echa un poco de menos el esfuerzo por su parte cuando eres tú el que está allá, la verdad. Para eso sí que son muy suyos. Pero qué te voy a contar, ¿no?